C«ng v¨n

cña Bé Th­¬ng m¹i Sè 2854 TM/XNK ngµy 27 th¸ng 7 n¨m 2000

KÝnh göi: Tæng côc H¶i quan

TiÕp theo C«ng v¨n sè 2701 TM/XNK ngµy 19 th¸ng 07 n¨m 2000 cña Bé Th­¬ng m¹i göi Tæng côc H¶i quan, Liªn Bé Th­¬ng m¹i - C«ng nghiÖp - KÕ ho¹ch vµ §Çu t­ quyÕt ®Þnh thªm 3 chñng lo¹i hµng ®­îc cÊp GiÊy phÐp tù ®éng (E/L) (kh«ng cÇn th«ng b¸o giao h¹n ng¹ch xuÊt khÈu hµng dÖt may sang thÞ tr­êng EU).

1. Ga tr¶i gi­êng (Cat.20)

2. Kh¨n tr¶i bµn (Cat.39)

3. Kh¨n tr¶i bµn, ga tr¶i gi­êng b»ng lanh

Nh­ vËy, kÓ tõ ngµy 01/08/2000, c¸c doanh nghiÖp xuÊt khÈu c¸c mÆt hµng nªu d­íi ®©y sang thÞ tr­êng EU n¨m 2000 sÏ ®­îc cÊp GiÊy phÐp xuÊt khÈu (E/L) tù ®éng (kh«ng cÇn h¹n ng¹ch) cho tõng l« hµng sau khi ®· hoµn thµnh thñ tôc h¶i quan.

1. Kh¨n b«ng (Cat.9)

2. G¨ng tay (C¸t.10)

3. BÝt tÊt (Cat.12)

4. QuÇn lãt (Cat.13)

5. ¸o kho¸c nam (Cat.14)

6. Ga tr¶i gi­êng (Cat.20)

7. ¸o jacket (Cat.21)

8. Kh¨n tr¶i bµn (Cat.39)

9. Kh¨n tr¶i bµn, ga tr¶i gi­êng b»ng lanh (Cat.118)

§Ò nghÞ Tæng côc H¶i quan th«ng b¸o cho H¶i quan c¸c cöa khÈu ®Ó cïng phèi hîp gi¶i quyÕt cho c¸c doanh nghiÖp.