CÔNG VĂN

CỦA VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ SỐ 339/VPCP-VI
NGÀY 18 THÁNG 01 NĂM 2002 VỀ VIỆC ÁP THUẾ SUẤT NHẬP KHẨU ĐỐI VỚI MẶT HÀNG SỮA BỘT

  Kính gửi: - Bộ Công an,

- Bộ Tài chính,

- Bộ Thương mại,

- Bộ Công nghiệp,

- Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường,

- Tổng cục Hải quan

Xét báo cáo của Tổng cục Hải quan (số 5484/TCHQ-KTTT, ngày 05/12/2001); ý kiến của Công an thành phố Hà Nội (số 60BC/CAHN PC15, ngày 20/9/2001), về việc áp thuế suất nhập khẩu mặt hàng sữa bột, Phó Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng thay mặt Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1- Thống nhất ý kiến của Bộ Tài chính và Tổng cục Hải quan, mặt hàng sữa bột Skim Milk Powder là sữa bột đã tách kem thuộc nhóm 0402 (thuế suất nhập khẩu 15%). Các sản phẩm còn lại sau khi lấy bơ ra khỏi kem sữa thuộc nhóm 0403 (thuế suất nhập khẩu 30%).

2- Giao Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường chủ trì phối hợp với các Bộ: Tài chính, Công nghiệp, Thương mại và Tổng cục Hải quan thống nhất tiêu chí để phân loại các sản phẩm còn lại sau khi lấy bơ ra khỏi kem sữa và sữa đã tách kem, báo cáo kết quả lên Thủ tướng Chính phủ trước ngày 20/02/2002.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Tổng cục Hải quan và các Bộ, ngành liên quan biết, thực hiện.