QUYẾT ĐỊNH

CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ SỐ 143/1998/QĐ-TTG
NGÀY 8 THÁNG 8 NĂM 1998 VỀ VIỆC SỬA ĐỔI CHẾ ĐỘ
THUẾ XUẤT KHẨU, THUẾ NHẬP KHẨU TIỂU NGẠCH

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30-9-1992

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Thương mại và Bộ trưởng Bộ Tài chính,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Bãi bỏ chế độ thuế xuất khẩu, nhập khẩu tiểu ngạch quy định tại Quyết định số 115/HĐBT ngày 9/4/1992 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ).

Điều 2. Áp dụng chế độ thuế hàng hoá xuất nhập khẩu chính ngạch đối với hàng hoá xuất nhập khẩu tiểu ngạch để thống nhất chế độ thu thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu.

Điều 3. Bộ Thương mại xây dựng và ban hành các quy định về xuất nhập khẩu và buôn bán qua biên giới theo nguyên tắc khuyến khích xuất khẩu, kiểm soát chặt chẽ nhập khẩu.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ban hành. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.